Nederlands

Uurrooster gedurende kerstvakantie Klik hier

0495.36 04 53 (Yves Lejeune)
E-mail : swimscwr@yahoo.fr

Français

Horaire durant congé de Noël
Cliquez ici

Nouvel horaire à partir du lundi 12 septembre
(Cliquez ici)

Volledige competitie programma - programme des compétitions

22 janvier 2012 - Deuxième manche Challenge "Vers l'Avenir"
L'association "Zoro" de plus en plus performante ! Nos nageurs prennent 22 médailles (14 x or / 3 x argent / 5 x Bronze), BRAVO à tous.
Résultats - article internet traduit

22 janvier 2012 - "B" circuit à Landen
Très belle prestation des garçons souvent sur le podium, moins de médailles chez les filles malgré les améliorations chronomètriques.
Résultats - article internet traduit

14-15 janvier 2012 - Flanders à Anvers
Nos nageurs ont sauvés l'honneur dans ces championnats Flamands de plus en plus mal placès dans le calendrier des compétitions. Mathieu argent en 50m dos !
Résultats - article internet traduit

01 novembre 2011 - CP longues distances à LONDERZEEL
Liana confirme en 800m en prennant la médaille d'argent, nos canetons brillent eux aussi : Sacha or, Mathias argent et Cindy ne démérite pas pour ses débuts en compétition! Chez ZO or pour Remco, Killian, Olivier et Jelka prennent l'argent.
Résultats
Album photos - article internet traduit

Liana zilver/argent & Femke brons/bronze

Alessandro Di Battista

30 octobre 2011 - CP longues distances à LONDERZEEL
A nouveau deux medailles pour Liana et Femke, les autres améliorent sérieusement leurs chronos et Alessandro obtient son premier TEMPS REQUIN! Nos amis du ZO obtiennent deux superbes titres (Bravo à Alexander et Atse)
Résultats

Mathieu David 6 x op het/sur le podium !

15 & 16 octobre 2011 - CP à LOUVAIN
SCWR 19 fois sur le podium (3 x or, 6 x argent et 10 x bronze), Le travail commence à porter ses fruits. Très belle prestation d'ensemble de nos nageurs, MD déchainé monte 3 x sur la plus haute marche du podium !
Résultats : 15-10 avant-midi / après-midi
Résultats : 16-10 avant-midi / après-midi
Album photos 1 - Album Photos 2 - article internet traduit

01 oktober 2011
SCWR gehuldigd tijdens de receptie voor de verdienstelijke Rodenaren ! Onze voorzitter stelt wat vragen over de heropenning
van ons zwembad.

01 octobre 2011
Le SCWR à l'honneur durant la cérémonie récompensant les Rhodiens méritants ! Notre présidente s'inquiète sur la réouverture
de notre piscine.

24 september tot 04 oktober 2011/ 3de Inas Global Games
Op de laatste dag van de Global games begon Mieke haar conditie terug te vinden, ze neemt een mooie reserve plaats in de finale van de 50m Rug !
Uitslagen - Foto album

24 septembre au 04 octobre 2011/ 3ème Inas Global Games
lors de la dernière journée des Global Games, Mieke retrouve toutes ses sensations et entre en finale (réserve) du 50m dos !
Résultats - Album photos

24 september tot 04 oktober 2011/ 3de Inas Global Games
Niettegenstaande een manke gezondheid, eindigt Mieke op een mooie 16de plaats op 100m vrij en op een 18de/35 plaats op 100m Rug, het moreel stijgt en morgen beter !
Uitslagen - Foto album

24 septembre au 04 octobre 2011/ 3ème Inas Global Games
Malgré une santé encore incertaine, Mieke termine à une très belle 16éme place en 100m N.L. et 18ème place/35 en 100m Dos ! Le moral revient vivement demain !
Résultats - Album photos

24 september tot 04 oktober 2011/ 3de Inas Global Games
Een goede start op de 50m vrij voor Mieke die helaas het minder deed op de 200m vrij ! (ziek)
Uitslagen - Foto album

24 septembre au 04 octobre 2011/ 3ème Inas Global Games
Un bon début en 50m N.L. pour Mieke,mais hélas ensuite un 200m N.L. très difficile ! (malade)
Résultats - Album photos

24 september tot 04 oktober 2011/ 3de Inas Global Games
Volgt de avonturen van Mieke Demot bij de
wereldtoppers ! (www.globalgames2011.it)
Foto album opening ceremonie

24 septembre au 04 octobre 2011/ 3ème Inas Global Games
Suivez les aventures de Mieke Demot parmi l'élite mondiale ! (www.globalgames2011.it)
Album photos de la cérémonie d'ouverure

25 september 2011 - Open Dilbeek
De eerste medailles van het nieuw seizoen zijn binnen. Na pas twee weken trainingen met onze vrienden van Overijse, hebben onze zwemmers het schitterend gedaan !
(10 x goud, 5 x zilver en 3 x brons)
Uitslagen - Foto album - Artikel internetkrant.

Le Quentin "nouveau" est arrivé !

25 septembre 2011 - Open Dilbeek
Les premières medailles de la saison sont en poche. Après seulement deux semaines d'entrainement avec nos amis d'Overijse, très belles prestations de nos nageurs !
(10 x Or, 5 x argent et 3 x bronze)
Résultats - Album photos

28 augustus 2011 - Openwaterwedstrijd
Hazewinkel (Willebroek)
She's the Champion !!! Femke is Belgish kampioen open water junior. Na een schitterend tweede plaats in de laatste wedstrijd van het open water circuit.
Uitslagen- Artikel internetkrant.

Champagne !

28 aoùt 2011 - Compétition d'eau libre Hazewinkel (Willebroek)
She's the Champion !!! Femke est devenue, ce dimanche, Championne de Belgique junior, après une très belle deuxième place lors de la dernière manche du circuit !
Résultats

21 augustus 2011 - Openwaterwedstrijd
Damme - Brugge
Femke opnieuw op podium (derde) en ze knabbeld weer wat van haar achterstand in het Belgisch Kampioenschap weg !
Uitslagen- Artikel internetkrant.

21 aoùt 2011 - Compétition d'eau libre Damme - Bruges
Femke à nouveau sur le podium (3ème) mais surtout elle grignote du terrain dans sa lutte vers le titre de Championne de Belgique !
Résultats

14 augustus 2011 - Openwaterwedstrijd
in het kanaal Herentals – Bocholt in Geel.
Na een schitterende spurt, eerste zege voor Femke Koeks bij de junioren en in de open categorie !
Uitslagen- Artikel internetkrant.

Wat een aankomst /quelle arrivée !

14 aoùt 2011 - Compétition d'eau libre dans le canal Herentals – Bocholt à Geel.
Victoire au sprint pour Femke et première place en juniore et dans la catégorie open !
Résultats

06 augustus 2011 - Openwaterwedstrijd
de L’Eau d’Heure in Froidchapelle.
Zilver voor Femke op de 5kms vrij !
Uitslagen- Artikel internetkrant.

06 aoùt 2011 - Compétition d'eau libre de L’Eau d’Heure à Froidchapelle.
De l'argent pour Femke sur le 5kms nage libre !
Résultats

Nous souhaitons, d'excellentes vacances à tous, repos, soleil et en profiter un max., bonne chance aussi à Femke qui
portera les couleurs du SCWR durant toutes les
compétitions en eau libre !

Mathieu David

29, 30 & 31 juillet 2011 - CB à Anvers
MD confirme en 100m Dos et obtient une nouvelle médaille de bronze en 1'01"65 !
Résultats
Vendredi : séries / finales - Samedi : séries / finales - Dimanche : séries / finales

Proficiat/ Bravo aan onze / à notre trio !

29, 30 & 31 juillet 2011 - CB à Anvers
Que des meilleures performances pour nos "ainés" qui terminent donc cette très difficile saison en beauté.
Mathieu David médaille de bronze en 50m Dos !

22, 23 & 24 juli 2011 - BK jeugd te Mol
De weeromstandigheden laten aan onze zwemmers weinig kansen om hun tijden te verbeteren.
Toch hebben Quentin en Liana het zondag schitterend gedaan.
Dank u aan de Koninklijke Belgische zwembond
(opwarming zaterdag morgen : 11°!!!)
Uitslagen -Foto's album / Album Erik

22, 23 & 25 juillet 2011 - CB jeunes à Mol
Des conditions atmosphériques détestables ne permettent pas à nos nageurs de s'exprimer avec succès. Néanmoins belles prestations de Liana et Quentin ce dimanche.
Merci à la fédération Royale Belge de natation
(Echauffement du samedi matin : 11° !!!)
Résultats - Album photos / Album Erik

16 juli 2011 - 22ste Internationale Openwaterwedstrijd
in het zeilmeer van Lokeren
Femke Koeks begint met succes haar nieuwe tweede carrière !
Uitslagen- Artikel internetkrant.

Femke

16 juillet 2011 - 22ème Compétition internationale d'eau libre dans le lac de Lokeren
Femke Koeks débute avec succès sa nouvelle deuxième carrière !
Résultats -

15,16 & 17 juli 2011 - Zomercriterium te Wachtebeke
Onze twee zwemmers verbeteren hun tijden in groot bad, proficiat !
Uitslagen: vrijdag / zaterdag / zondag - Artikel internetkrant.

Arko Rillof -Sarah Cornelis

15,16 & 17 juillet 2011 - Critérium d'été à Wachtebeke
Nos deux représentants améliorent sensiblement leurs chronos en grand bassin, bravo à eux.
Résultats : vendredi / samedi / dimanche

TOUT est en order pour les CB, nos nageurs sont inscrits !!! (erreur des organisateurs ) OUF !!!

SCWR TEAM

02 juillet 2011 - Stage d'été à St. Paul-Trois-Châteaux
Après un voyage reposant et sans encombre, nos nageurs sont bien arrivés en France. La météo y est superbe et tout va bien !
Photos et reportages : cliquez ici

Llisa - Sacha- Sonoma

12 juin 2011 - "B-circuit" Londerzeel
Une médaille d'or et deux d'argent pour nos représentants à Londerzeel !
Résultats

14 & 15 mei 2011 - Euromeeting Embourg
54 medailles voor SCWR ! Onze zwemmers bewijzen dat Sint-Genesius-Rode wel een zwemmers gemeente is, maar zonder zwembad zal het
niet meer lang duren !!!
Uitslagen - Medailles tabel - Foto album - Artikel internetkrant.

14 & 15 mai 2011 - Euromeeting d'Embourg
54 médailles pour le SCWR ! Nos nageurs prouvent que Rhode-Saint-Genèse est bel et bien une commune de nageurs mais sans piscine cela ne durera plus longtemps !!!
Résultats - Tableau des médailles - Album photos - Article internet

07 mei 2011 - JAARLIJKS EETFESTIJN SCWR

Dank aan al de zwemmers, ouders, en al mensen die SCWR blijven steunen !
Bravo aan de winnares van onze tombola :
Mevrouw Monseweyer (mama Loïc Tahon) juiste gewicht : 9,250 kilos

07 mai 2011 -SOUPER ANNUEL du SCWR

Merci aux nageurs, parents et à tous ceux qui continuent à soutenir le SCWR
Bravo à la gagnante de notre tombola :
Madame Monseweyer (maman Loïc Tahon )
Poids exact du pannier : 9,250 kilos

29&30 april / 01 mei 2011 - Open Belgische Kampioenschappen
Antwerpen
Gloria terug op haar niveau, Femke een echte lange afstand zwemster en Mathieu super sterk op 50m rug ! Proficiat
Uitslagen - Foto album - Artikel internetkrant.

29&30 avril / 01 mai 2011 - Champ. Belgique Open
Anvers
Gloria retrouve ses sensations, Femke prouve qu'elle est une nageuse de longues distances et Mathieu très fort en 50m dos ! Bravo à eux 3 !
Résultats - Album photos

03 april 2011 - Challenge "Vers l'Avenir" deel 5
te LLN
We eindigen de Challenge met schitterende prestaties van AL de zwemmers, SCWR is heel trots
We willen ook de trainers, de ouders, de supporters en ook onze "fotograaf " Carole bedanken
Vandaag 35 medailles (19 x goud,9 x zilver en 7x brons).
Uitslagen - Eindklassement - Foto album -Artikel internetkrant

Elise Defauw & Luis Santos
vainqueurs du Challenge

03 avril 2011 - Challenge " Vers l'Avenir" 5ème manche
à LLN
Nous terminons le Challenge en beauté avec de remaquables prestations de TOUS nos nageurs? le SCWR est très fier ! Merci aux entraineurs, parents, supporters et à notre "Photographe" Carole. Aujourd'hui 35 médailles (19 x or, 9 x argent & 7 x bronze).

Résultats - classement final - album photos

02 april 2011 - Open Sint-Pieters-Woluwe
Femke en Mathieu winnaars, Gloria tweede en Quentin op de derde plaats van het eindklassement !
maar ook de anderen hebben het heel goed gedaan BRAVO !
Uitslagen - Eindklassement - Foto album - Artikel internetkrant.

Sarah

02 avril 2011 -Open de Woluwé-Saint-Pierre
Femke et Mathieu vainqueurs, Gloria deuxième et Quentin troisième du classement final ! Mais surtout bonne prestation d'ensemble de tous les nageurs, BRAVO !
Résultats - Classement final - Album photos

20 maart 2011 - Belgisch Kampioenschap handi
te Antwerpen
Proficiat aan Wim 3 x goud en Mieke 4 x zilver/ 1 x brons !
Uitslagen - Foto album - Artikel internetkrant

Mieke - Wim

20 mars 2011 -Championnats de Belgique handi à Anvers
Bravo à Wim 3 x or et Mieke 4 x argent/ 1 x bronze !
Résultats - Album photos

20 maart 2011 - Sprintcup
te Landen
Mathieu David terug op zijn niveau ! Claudia,Gloria,Quentin en de aflossing jongens op het podium.
Uitslagen - Foto album - Artikel internetkrant

merci à notre stagiaire coach :-)

20 mars 2011 -Sprint cup à Landen
Mathieu David retrouve petit à petit son niveau ! Claudia,Gloria,Quentin et le relais garçons sur le podium.
Résultats - Album photos

13 maart 2011 - "B-circuit"
te Sint-Pieters-Leeuw
Terug mooie chrono's en Claudia (zilver), Liana (2 x brons) en Arko (brons) op het podium !
Uitslagen - Foto album

Sonoma

13 mars 2011 -"B-circuit" à Leeuw-Saint-Pierre
A nouveau de beaux chronos et Claudia (argent), Liana ( 2 x bronze) et Arko (Bronze) sur le podium !
Résultats - Album photos

Liana - Pholien Systermans

Finale Challenge "Jules Georges"
à Seraing
Liana Testaert superbe septième place en finale "A" avec un nouveau record perso. !
Résultats

27 februari 2011 - "B-circuit"
te Ternat
Minder medailles, maar veel meer tijds verbeteringen en ook twee "A" tijden, proficiat TUUR en QUENTIN ! (1 x goud, 1 x zilver & 1 x brons)
Uitslagen - Foto album - Artikel internetkrant

Quentin / Tuur

27 février 2011 -"B-circuit" à Ternat
Moins de médailles,mais plus d' améliorations chronomètriques et surtout deux nouveaux temps "A" bravo TUUR et QUENTIN ! (1 x or, 1 x argent et & x bronze)
Résultats - Album photos

27 februari 2011 - Challenge "Vers l'Avenir" deel 4
te Nijvel
RECORD AANTAL MEDAILLES, Proficiat aan al de zwemmers en trainers.
36 medailles (17 x goud, 12 zilver & 7 brons)
Uitslagen - Artikel internetkrant

Caroline

27 février 2011 - Challenge " Vers l'Avenir" 4ème manche
à Nivelles
RECORD ABSOLU DE MEDAILLES, Félicitations aux nageurs et entraineurs
36 medailles (17 x or, 12 x argent & 7 x bronze)
Résultats

Huldiging sportlaureaten provincie Vlaams-Brabant - SCWR feest mee, Mieke Demot wint de trofee van sportlaureaat voor sporters met een handicap !

Remise des mérites sportifs de la province du Brabant Flamand - le SCWR est de la fête; Mieke Demot remporte le trophée du mérite pour sportif avec handicap !

20 februari 2011 - "B-circuit"
te Kappellen-op-den-Bos
Opnieuw een mooie namiddag voor SCWR
12 medailles (2 x goud, 9 x zilver en 1 x brons)
Uitslagen - Foto album - Artikel internetkrant

Arko

20 février 2011 -"B-circuit"
à Kappellen-op-den-Bos
A nouveau un bel après-midi pour le SCWR
12 medailles (2 x or, 9 x argent er 1 x bronze)
Résultats - Album photos

13 februari 2011 - Open SCSG
te Grimbergen
SCWR plukt al de vruchten van de trainingen in Laeken , Proficiat !
11 medailles (3 x goud, 3 zilver & 5 brons)
Uitslagen - Foto album - Artikel internetkrant

Team SCWR

13 février 2011 - Open SCSG
à Grimbergen
Scwr récolte déjà les fruits des entrainements à Laeken, bravo !
11 medailles (3 x or, 3 x argent & 5 x bronze)
Résultats - Album photos

06 februari 2011 - Challenge "Vers l'Avenir" deel 3
te Anderlecht (Céria)
SCWR nog altijd bij de beste !
25 medailles (11 x goud, 9 zilver & 5 brons)
Uitslagen - Foto album - Artikel internetkrant

Luis santos

06 février 2011 - Challenge " Vers l'Avenir" 3ème manche
à Anderlecht (Céria)
Scwr encore et toujours avec les meilleurs !
25 medailles (11 x or, 9 x argent & 5 x bronze)
Résultats - Album photos

23 janvier 2011 - Challenge " Vers l'Avenir" 2ème manche
à Boisfort
Bravo et merci à tous les participants qui ont nagé de façon brillante malgré les circonstances difficiles !
24 medailles (7 x or, 8 x argent & 9 x bronze)
Résultats
Album photos - article internet traduit

15 & 16 januari 2011 - Flanders Swimming Cup
"SCWR never die !"
Mathieu David goud op 50m rug en brons op 100 rug, Femke Koeks terug live op sporza en eerste club record voor Gloria Di Battista !
Uitslagen reeksen zaterdag - zondag - Artikel internetkrant - Foto album

Mathieu David

15 & 16 janvier 2011 - Flanders Swimming Cup
"SCWR never die !"
Mathieu David médaille d'or en 50m dos et bronze en 100m dos, Femke Koeks à nouveau live sur sporza et premier record club pour Gloria Di Battista !
Résultats séries samedi - dimanche - Album photos

Wim De Paepe

10,11 & 12 décembre 2010 - CANAM
à Toronto
Les couleurs du SCWR brillent même au Canada !!!
Wim DE PAEPE améliore de trois secondes en 100m dos --> médaille de bronze et médaille d'argent en 400m N.L.
Résultats

Ploeg - équipe SCWR

28 novembre 2010 - Challenge " Vers l'Avenir" 1ère manche
à Louvain-la-Neuve
Superbe prestation de notre équipe, les plus jeunes prennent l'exemple des plus grands !
35 medailles (13 x or, 9 x argent & 13 x bronze)
Résultats
Album photos - article internet traduit

13 & 14 novembre 2010 - Meeting international de L-L-N (Boust)
Woaw 59 médailles dont 30 x or, le SCWR toujours de plus en plus fort !
Résultats complets - club - medailles
Album photos - article internet traduit

01 novembre 2010 - Memorial Rik Vandenbosch à Louvain
Victor Defauw 2 médailles d'or, Tuur argent et bronze et le jeune Luis Santos aussi sur le podium, Bravo à tous !
Résultats - article internet traduit

31 octobre & 01 novembre 2010 - CP longues distances à Londerzeeel
Nos filles rapportent les titres et les médailles, les garçons pulvérisent leurs meilleurs temps ! Loïc rejoint les nageurs "A" Bravo à lui
Résultats : 31-10
Résultats : 01-11
Album photos - article internet traduit

16 & 17 octobre 2010 - CP à LOUVAIN
SCWR 38 fois sur le podium (10 x or, 14 x argent et 14 x bronze), Nos nageurs retrouvent petit à petit leur meilleur forme.
Résultats : 16-10 avant-midi / après-midi
Résultats : 17-10 avant-midi / après-midi
Album photos - article internet traduit

03 octobre 2010 - Compétition Open de TERNAT
La saison redémarre en fanfare pour le SCWR, 31 médailles pour nos nageurs (15 x or, 9 x argent et 7 x bronze), bravo à tous !
Résultats -Album photos

15 tot 21augustus 2010 - IPC World Championships

Terwijl al de zwemmers van SCWR volop genieten verdiende vakanties, blijft onze “headcoach” Yves zich inzetten om Wim DEPAEPE, Mieke DEMOT maar ook Tim DEPREZ te steunen voor een van de belangrijkste wedstrijd van het jaar: De 2010 IPC Swimming World Championships in Eindhoven. Waar liefst 650 atleten uit 55 verschillende landen zullen deelnemen.
Wim komt in actie :
Woensdag 18-08 : 400m vrije slag maar ook zaterdag 21-08 voor de vijf kilometer “OPEN WATER”
Mieke en Tim :
Dinsdag 17 augustus: 100m rugslag
Woensdag 18 augustus: 100m schoolslag (alleen Mieke)
Vrijdag 20 augustus: 200m vrije slag
SCWR wenst veel succes aan de athleten.
Wedstrijd live te volgen op : www.ParalympicSport.TV.
Uitslagen - Foto album - Artikel internetkrant

Pieter van den Hoogenband zwemstadion.

15 au 21 août 2010 - Championnats du monde IPC

Pendant que la majorité des nageurs profitent déjà pleinement de vacances bien méritées, notre “haedcoach” Yves continue à s’investir pour aider Wim DEPAEPE, Mieke DEMOT mais aussi Tim DEPREZ à réussir la plus importante compétition de l’année à savoir les championnats du monde IPC (paralympiques) qui se dérouleront à Eindhoven, et où plus de 650 athlètes issus de 55 pays participeront.
Wim entrera en action :
Le mercredi 18-08 : 400m N.L. et aussi le samedi 21-08 pour le 5kms en " EAU LIBRE"
Mieke et Tim nageront :
le mardi 17-08 : le 100m Dos
le mercredi 18-08 : le 100m Brasse (uniquement Mieke)
le vendredi 20-08 : le 200m N.L.
Le SCWR souhaite bonne chance aux athlètes.
Compétition en live sur : www.ParalympicSport.TV.
Résultats - Album photos

03 août 2010 - Dernière chance LOUVAIN
SCWR termine la saison en beauté !
Résultats - Album photos

30 & 31 juli - 01 augustus 2010 - BK open Antwerpen
We hebben onze medaille ! Mathieu David zilver op 100m rug ! Femke heel dicht van haar best niveau, Tine verbertert haar beste tijden in groot bad, Brieuc nog op zijn plaats en Wim voorbereid de WK van Eindhoven.
Uitslagen Vrijag - finale / zaterdag - finale / zondag - finale
Foto album - Artikel internetkrant

Mathieu 1'02"04 op 100m rug !

30 & 31 juillet - 01 août 2010 - CB open Anvers
Nous avons notre médaille ! Mathieu David super 2ème en 100m dos ! Femke à nouveau proche de son meilleur niveau, Tine améliore ses temps en grand bain, Brieuc toujours à sa place et Wim en pleine prépa des CM d'Eindhoven.
Résultats Vendredi - finale / samedi - finale / dimanche - finale
Album - article internet traduit

23,24 & 25 juli 2010 - BK jeugd Antwerpen
Geen medailles maar toch heel veel goeie prestaties voor onze ploeg op de Belgische jeugd kampioenschappen ! Proficiat : Emma, Julie, Liana, Claudia, Quentin, Tuur et Victor.
Uitslagen Vrijag / zaterdag / zondag - Foto album
- Artikel internetkrant

Be the first, be the best
and forget all the rest !

23, 24 & 25 juillet 2010 - CB jeunes Anvers
Pas de médailles mais beaucoup de belles prestations pour notre équipe aux championnats de Belgique jeunes ! Bravo à Emma, Julie, Liana, Claudia, Quentin, Tuur et Victor.
Résultats Vendredi / samedi / dimanche - Album Photos

Zomercriterium - Genk - 16, 17 & 18 juli
SUPER zomercriterium :
10 MEDAILLES (3 goud, 5 zilver & 2 brons)
PROFICIAT aan de zwemmers, trainers & supporters !
******
Dag 1 : De eerste medailles vallen al voor onze kleine delegatie : Kristal (zilver) en Paul (zilver & brons)
Uitslagen Vrijdag : voormiddag - namiddag - foto album
Dag 2 dag : Paul Goud op 100m rug en Zilver op 100 vlinder en 200m Vrij, Krystal en sarah verbeteren serius hun beste tijd, Proficiat !
Uitslagen zaterdag : voormiddag - namiddag - foto album
Dag 3 : vier nieuwe medailles ! Maxime twee keer goud en Elodie zilver en brons,
Loïc zoals altijd deed zijn best !
Uitslagen zaterdag : voormiddag - namiddag - foto album
Artikel internetkrant

Zomercritérium - Genk - 16, 17 & 18 juillet
MAGNIFIQUE zomercriterium :
10 MEDAILLLES ( 3 x or, 5 x argent et 2 x bronze)
Félicitations aux nageurs, entraineurs et supporters !
******
Jour 1 :Les premières médailles tombent pour notre petite délégation : Kristal (argent) et Paul (argent & bronze)
Résultats vendredi : matin - après-midi - album photos
Jour 2 : Paul obtient l'or sur 100m dos et l'argent en 100m Papillon et 200m N.L., Kristal et Sarah améliorent leurs meilleurs chronos, Bravo !
Résultats vendredi : matin - après-midi - album photos
Jour 3 : Quatre nouvelles médailles ! Maxime deux fois en or et Elodie l'argent et le bronze, Loïc a comme d'hab. fait le maximum !
Résultats vendredi : matin - après-midi - album photos
Article internet traduit

Stage Saint-Paul-Trois-Chateaux

Klik op "Stage Saint-Paul-Troix-Chateaux" en volgt onze zwem avonturen in Frankrijk !
Cliquez sur "Stage Saint-Paul-Trois-Chateaux " et suivez nos aventures aquatiques en France !

Groepen en uurrooster 2010-2011 Klik hier

Groupes et horaires 2010-2011 Cliquez ici